Iduæi put neæu ni njega pitati da mi kupi sladoled.
Saj mu ne bom pojedel roke.
Pa, ne mislim da mu jedem ruku.
Danes se mu ne bom prepustila.
To veèeras neæu propustiti. -Dooley, ha?
Če misli odškodovati mojim dekletom, mu ne bom nič branila.
Ako je voljan ikako odštetiti naše devojke, neæu ga obeshrabriti.
Nisem bil pogumen kot on, imenoval me je z neukrotljivim, ampak on je bil neukrotljiv, upam da se mu ne bom izneveril.
Nisam bio hrabar kao on. Nazvao me neukrotivim. On je bio neukrotiv.
Povedala mu ne bom niti kje trenutno sem.
Neæu mu ni reæi gdje sam.
500 let sem potreboval za osvojitev tega piedestala, zato se mu ne bom odpovedal.
Neæe mi neki muž uzeti sve ovo, radim veæ godinama da dobijem tron nazad, ne odustajem!
Zarek ne bo zmagal, ker mu ne bom pustila.
Zarek neæe pobediti zato što mu ja to neæu dozvoliti.
Tega mu ne bom nikoli odpustil.
I ja to nikada neæu oprostiti.
Clark, vem, da nam je Lex v preteklosti že pomagal, ampak nikakor mu ne bom zaupal življenja tega mladeniča.
Klark. Shvatam da nam je Leks pomogao u prošlosti... nema šanse da stavim ovaj mladi život u njegove ruke.
V redu, božanski, kapetan rugbyjske ekipe in dovolj dolgo samski, tako da mu ne bom pomenila le kot izhod v sili.
U redu, prekrasan, kapetan ragbi ekipe, dovoljno dugo sam da ne budem kao otpadak.
Tega mu ne bom nikoli oprostila.
Nikad mu neæu zaboraviti šta je uradio.
April sem obljubila, da mu ne bom povedala.
April mi je rekla da mu ne kažem.
Vsekakor mu ne bom dala svoje hčerke za čez poletje.
Ne znam ga. Neæu da mu dam svoju kæerku preko ljeta.
Seveda pa bo meni pokazal njegovo boljšo plat, da mu ne bom napoti, medtem ko te snubi.
Ali, naravno, preda mnom æe on da pokaže svoju najbolju stranu, da ne bih stala na put njegovom udvaranju tebi.
Ne le, da mu ne bom sporočila nobene dobre novice o bratovem primeru, še huje, izpodbila bom njegovo zadnjo obsodbo.
Znaèi, ne samo da mu neæu dati dobre vijesti o bratovom sluèaju. Još gore- potkopat æu njegovu zadnju osudu.
Kaj bo pa storil, če mu ne bom všeč?
Ako mu se ne dopadnem, šta æe da uradi?
A iskreno povedano, to še ne pomeni, da mu ne bom.
Али, да будем искрена, не значи да нећу.
Ničesar mu ne bom vrnil, pusti pri miru mojega shih-tzuja.
Neæu da vraæam ništa, pusti mi mog ši cu-a.
Moral sem ji prisežti, da mu ne bom nikoli povedal.
Morao sam prisegnuti da mu neæu reæi.
Briga me, kaj je na kaseti, tega mu ne bom spet storila!
Ne! Ne zanima me šta je na toj kaseti, neæu mu to ponovo uraditi.
Morda se je pripravljen žrtvovati za Amando, a mu ne bom pustila.
Štitiš Džeka? On je možda voljan da se žrtvuje za Amandu, ali... Ja nisam voljna da mu to dopustim.
Strausser je rekel, da naju bo ubil obe, če mu ne bom pomagala najti ta obesek.
Страузер је рекао да ће нас убити обе ако не нађем тај привезак.
Potem, ko bo Bruce napredoval, mu ne bom dala niti minute miru.
Tako da, kad Brus dobije unapreðenje, neæu moæi da se skinem s njega
Sili me, da mu pomagam, in veš, kaj se mi bo zgodilo, če mu ne bom.
Натерао ме је да му помогнем, и знаш шта ће да ми се деси ако то не урадим.
Če mu ne bom verjela, bo dogovora konec.
Ako mu ne budem verovala, dogovor otpada.
Rekel sem ti, da mu ne bom nič naredil. –Vem, oprosti.
Rekao sam ti da neæu nauditi djeèaku. Znam, oprosti.
Če me nekdo želi ubiti, se mu ne bom več upiral.
Ako neko pokuša da me ubije, neæu da se branim.
Jaz mu ne bom hodila blizu, in tudi ti ne bi smela.
Ja ne idem kod njega, a ne bi trebalo ni ti.
Nikoli mu ne bom oprostil, da je ubil Angie.
On nikada ne može učiniti da se za ubijanje Angie.
Potem mu ne bom žgečkala jajc in rinila prsta v rit. –Hvala za to.
Neæu mu pipati muda. I bez prsta u dupe. -Hvala ti na tome.
Ničesar mu ne bom povedala, ti pa tudi ne.
Neæu mu ništa reæi, a neæeš ni ti.
Za vaše dobro, mu ne bom povedal nič takšnega.
Za tvoje dobro mu neæu reæi ništa slièno.
Ko bo faraon, mu ne bom povedala, kaj ste pravkar rekli.
Neæu mu reæi šta si rekao kad postane Faraon.
Generalu de Gaullu pa povejte, če se želi voziti v blindiranem avtomobilu ali celo tanku, mu ne bom zamerila, kot mu ne bo na desetine milijonov gledalcev.
I recite generalu De Golu da ako želi da se vozi u oklopnom autu ili u tenku što je još bolje, neæu ga kriviti. I sigurna sam da desetine miliona ljudi koje æe gledati neæe ga kriviti takoðe.
Nakazal sem mu, da se mu ne bom pustil ustrahovati, kar je hotel.
Dao sam mu do znanja da ne može da me prepadne, što je želeo da postigne.
Kajti proti meni ni nameril besed; in z vašimi govori mu ne bom odgovarjal.
Nije na me upravio besede, ni ja mu neću odgovarati vašim rečima.
0.97355794906616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ako mu se èak i ne sviðam? 